건강 지원 · 준비 · 예방 · 도움 받기

건강하게 지내세요 베트남에서.

스마트하게 준비하고, 빠르게 도움받으세요.

CDC / WHO 지침 기반CDC / WHO 기준 준수

지금 도움이 필요하세요?

아프거나 다쳤나요? 빠르게 적절한 도움을 받으세요.

지금 도움받기 →

✓ 오프라인 작동 · 115 · 가장 가까운 응급실 · 이중 언어 카드

내 근처 진료 찾기

빠르게 적절한 진료를 받으세요.

영어 사용 의사, 현재 운영 중, 보험 직접 청구 — 가장 가까운 순서.

내 위치 사용 도시 검색

병원 약국 치과

걱정해야 할까요?

얼마나 심각한지 모르겠나요?

올바른 진료 수준을 위한 명확한 안내입니다. 진단이 아닙니다.

⚠ 진단이 아닙니다. 의심스러우면 진료를 받으세요.

출발 전 · 준비

먼저 세 가지를 해결하세요.

알아야 할 3가지 건강 위험 · 심각도 순

실제로 생명을 위협하는 두 가지 — 그리고 여행을 망치는 한 가지.

과장이 아닙니다. 이 세 가지가 베트남에서 가장 많은 여행자를 어렵게 합니다. 잘 알아두세요.

연중 · 우기에 절정

뎅기열

모기 매개 질환이며 여행자용 백신은 없습니다. 낮에 무는 모기입니다. 예방 = 기피제 + 긴 옷.

연간 약 75명 사망 · 99%는 개로 인함

광견병

동물에게 물리거나 긁힌 경우 → 즉시 씻고 노출 후 백신 접종을 받으세요. 증상이 시작되면 치명적입니다.

나의 의료 ID · 항상 준비

어떤 의사에게도 보여줄 수 있는 이중 언어 카드를 만드세요.

알레르기, 기저질환, 약물, 혈액형, 비상 연락처 — 영어와 베트남어로. 오프라인 작동, 스스로 설명할 수 없을 때 준비됩니다.

Medical info · Thông tin y tế

Blood / Nhóm máuO+

Allergies / Dị ứngPenicillin, peanuts / đậu phộng

Conditions / Bệnh nềnAsthma / Hen suyễn

Meds / ThuốcVentolin

특수 진료

특정 상황을 위해.

발병 알림

여행을 위한 건강 알림.

뎅기열 급증, 홍역, 여행자에게 영향을 미치는 모든 것 — 목적지와 관련이 있을 때만 이메일 발송.

More health stories from iGuide Stories

응급 표현

베트남어로 말하세요.

“Đây là trường hợp khẩn cấp. Làm ơn đưa tôi đến bệnh viện gần nhất ngay.”

응급 상황입니다. 지금 가장 가까운 병원으로 데려가 주세요.

“Xin gọi xe cấp cứu.”

구급차를 불러 주세요.