외국인은 베트남에서 핑크북에 이름을 가질 수 있습니까?

2013 토지법 규정 제5조에 따라:

“모든 토지, 임대 토지, 토지 사용권 인정, 또는이 법의 조항에 따라 국가로 전송 토지 사용권을받을, 포함:

2.국내 가구 및 개인 (이하 가구 및 개인으로 참조).

제 186조 제 3항에 따라 2013년 토지법 규정:

베트남의 주택을 소유하기 위해 베트남의 주거용 토지 사용과 관련하여 "관광 및 의무"; 외국인 또는 베트남 거주 외국인은 베트남의 주거용 토지 사용권에 첨부된 주택을 구입할 수 없습니다.

3. 명세 토지 이용권의 모든 상속자, 주택 소유권 및 토지에 첨부 된 다른 자산은 외국인 또는 베트남 거주지의 토지 이용권과 관련된 주택을 구입 할 자격이되지 않는 외국인입니다. 이 기사의 제1조에 명시된 베트남에 거주하는 토지 이용권, 주택 및 기타 자산의 소유권은 토지에 첨부된 토지 이용권을 부여하거나 다음 규정에 따라 상속 토지 이용권을 부여할 수 있습니다

· 토지 이용권의 이동의 경우, 상속자는 토지 이용권 계약의 이동으로 지명된다;

₢ 킹 토지 이용권의 경우, 수령자는 포인트 e, Clause 1, Article 179에 명시되어 있으며 주택에 대한 법률의 규정에 따라 수령자가 있어야한다. Heir는 계약 또는 기부에 대한 헌신으로 지명된다;

(주) 토지 이용권이 이전되거나 기부되지 않은 경우, 규정에 따라 서면 허가를 가진 상속자 또는 대표자는 업데이 트를 위한 토지 등록 기관에서 상속을 받기 위해 서류를 제출해야 합니다. Cadastral 책에 기록.

2014 주택법 규정 제159조 제1항에 따라

외국인 조직 및 개인에 의해 베트남의 주택 소유권 및 양식을 소유할 수 있는 대상

1. 명세 베트남에 거주하는 외국인 단체 및 개인은 다음을 포함합니다:

a) 이 법과 관련법의 규정에 따라 베트남의 주택 건설 프로젝트에 투자하는 외국인 단체 및 개인;

b) 외국 기업, 분지, 외국 기업의 대표 사무실, 외국 투자 자금 및 베트남에서 운영되는 외국 은행 분지 (이하 조직 외국으로 언급);

c) 외국인은 베트남에 입국할 수 있습니다.

따라서 외국인은 외국인을 위한 토지 이용권 증명서, 주택 및 기타 자산의 소유권이 허용되지 않습니다. 그러나 외국인은 주택 투자 프로젝트의 아파트 및 개별 주택의 소유권의 인증서에 이름을 가질 수 있습니다.