SAMPLE 사업 협력 계약

SAMPLE 사업 협력 계약

번호: ..../HDHTKD

......., 일.... 5 월 .......

우리는 다음을 포함합니다:

1. 회사 .................................................................................... (당 A로 선호):

본사 : ................................................................................................................................................

사업자등록증번호: ......................................................................사업등록청 - 기획 및 투자부 ................................................................ ...... 발행일: ...................................................................;

계좌번호: ......................................................................................................................

전화 : ......................................................................................................................

대표 : ...................................................................................................................

위치: ...........................................................................................................

이름 *

2. 회사 ...................................................................................................... (당 B로 선호):

본사 : ................................................................................................................................................

사업자등록증번호: ......................................................................사업등록청 - 기획 및 투자부 ................................................................ ...... 발행일: ...................................................................;

계좌번호: ......................................................................................................................

전화 : ......................................................................................................................

대표 : ...................................................................................................................

위치: ................................................................................................................................................

변호사의 힘의 밑에 허가 번호: ...................... 날짜.............. 달............. 년 ..........

이 비즈니스 협력 계약에 서명하는 것에 동의합니다

이름 * 1. 사업 협력의 목적 그리고 범위

파티 A와 파티 B는 함께 협력에 동의합니다 ................................................................................................

이름 * 2. 계약 기간.

협력의 용어는 .......(five) 년 시작 날짜입니다..... 월 ...... 년 ......... 종료 날짜에 ............. 월 ........ 년 .......... 위의 기간은 두 당사자의 합의에 의해 연장 될 수있다.

이름 * 3. 자본금 및 사업실적

3.1. 자본금

이름 * 공장의 생산 능력에 따라 재활용을 위해 베트남에 수입된 스크랩 전체 가치와 동등한 자본에 기여합니다. 위 가치는 수입한 상품을 위한 모든 비용을 공장에 도착하기 위하여 포함합니다.

이름 * B는 공장의 공장, 창고, 기계장치, 선 및 그것의 소유권의 밑에 장비를 사용하는 모든 권리를 가진 자본을 생산 과정을 봉사하기 위하여 공헌합니다.

3.2. 사업 결과의 배포

3.2.1 영업 이익 .................................................................................................................

이익은 비율에 따라 분할될 것입니다: 파티 A 즐길 .........%, 이름 * B는 주에 그 의무를 완료 한 후 총 이익의 %를 즐길 것입니다.

수익 공유 시간은 회계 연도의 마지막 날에 있습니다. 재정 년은 날짜에서 계산된다 : ......................................................

2. 명세 생산 활동을 위한 비용에는 다음을 포함합니다:

- 스크랩을 구입하는 돈 :

- 직원 급여 :

- 전기와 물 비용:

- 자산의 결정 :

- 기계장치, 장비 및 공장을 위한 정비 비용:

- 기타 비용 ...

이름 * 4. 금융 원칙

양쪽 모두 원칙을 준수해야합니다·베트남 사회주의 공화국의 회계에 관한 법률의 규정에 따라 금융 및 회계.

비즈니스 활동에 대한 모든 수익과 지출은 명확하고 완전하고 정통적으로 기록해야합니다.

이름 * 5. 사업 운영 관리 널

이 두 당사자는 03 사람들로 구성된 비즈니스 관리 이사회를 설립 할 것입니다, 어느 파티 A는 appoint 01 (하나), 파티 B는 appoint 02 (두) 내용과 관련된 결정을 할 필요가있을 때 대표합니다. 협력은이 계약에 규정된다. 이사회의 모든 결정은 적어도 2 회원이 동의 할 때 승인됩니다.

당 A의 대표자는: ................................................ - 위치 : ..........................

파티 B의 대표는: ...............................................................- 위치 : ..........................

집행위원회의 본사는 : ................................................................................................

이름 * 6. 당사자의 권리 및 의무 A

6.1 수입에 대 한 책임 ................................................................................................................................................................

6.2 검색, 협상, 서명 및 국내 및 외국 스크랩 공급 계약 지불.

6.3 모든 관련 청구서 및 문서를 제공하여 비즈니스 프로세스의 금융 회계를 제공합니다.

6.4 을 즐길 ..........................%의 이익 후에 세금.

이름 * 7. 파티 B의 권리 및 의무

7.1 전체 생산 공정 관리 및 운영에 대한 책임. 당신의 소유권의 밑에 공장, 창고, 기계장치 및 장비를 이용하십시오. steel billet의 품질을 보장하는 것은 현재의 법률 기준을 충족합니다.

7.2의 Thoroughly는 환경 보호 및 기타 법률 규정에 대한 법적 규정을 준수합니다.

7.3 판매 제품에 대한 책임 - 베트남 시장에서 강철 지위.

7.4 과 금융 및 회계에 대한 베트남 법률의 규정에 따라 생산 및 비즈니스 프로세스의 모든 수익 및 지출에 대한 회계.

7.5 주의 세금 및 기타 의무를 선언하고 완전히 지불 할 수 있습니다. 동시에, 공장이 위치한 산업 및 지역 국가 관리 기관 및 세금 당국과 관계를 유지합니다.

7.6 ...................................................% 세금 후 이익.

7.7 마일 공장에 직원 및 근로자를 모집, 관리 및 동기 부여에 대한 직접 책임. 근로자 및 공장에서 일하는 공식을위한 급여 및 기타 혜택을 지불 할 계획.

이름 * 8. 일반 조항

8. 명세 이 계약은 베트남 사회주의 공화국의 법에 의해 이해되고 지배됩니다.

8.2. 두 당사자는 계약에 최선을 다하고 모든 약관을 시행한다. 계약에 위반하고 다른 당사자 (힘 majeure의 경우 제외)에 손상을 일으키는 모든 손해에 대해 보상하고 계약 값의 10 %와 같은 계약 위반에 대한 벌금을 지불해야합니다.

계약의 실시 중, 당사자가 어려움이나 장애물이있는 경우, 그것은 어려움이나 장애물의 날짜로부터 1 (하나) 개월 이내에 다른 당사자를 통지해야합니다.

8.3. 당사자는 신속하게 업무 진행 상황을 알려줍니다. 생산 및 사업 공정과 관련된 모든 정보의 기밀성을 보장합니다.

이 계약에 대한 모든 개정 및 보충은 당사자가 작성하고 서명해야합니다. 부록은 계약의 필수적인 부분입니다.

8.4 마일 계약의 시행에 대한 모든 분쟁은 협상과 합의를 통해 먼저 해결됩니다. 분쟁이 실패하면, 분쟁은 경쟁 법원에서 해결됩니다.

이름 * 9. 계약 유효성

9.1. 계약은 본 계약 제2조 또는 법에 의해 규정된 다른 경우 계약 기간 만료에 종료합니다.

계약의 끝에서 두 당사자는 계약 액화 기록을 만들 것입니다. 공장, 창고, 기계장치, 장비 선...는 당 B로 돌려질 것입니다.

9.2. 이 계약은 .........inseparable 페이지로 이루어져 있습니다 ......... 베트남에 있는 사본, 각 당은 ........... 동등한 법적인 가치를 가진 사본을 지키고 서명의 날짜에서 효력을 가지고 갑니다.