Einseitige Scheidungsverfahren mit Ausländern in Vietnam

1. Was ist eine Scheidung mit Auslandsbezug?

Gemäß Artikel 127 des Ehe- und Familiengesetzes 2014 gilt bei Scheidungen mit Auslandsbezug:

• Scheidungen zwischen vietnamesischen Staatsbürgern und Ausländern oder zwischen in Vietnam ansässigen Ausländern werden gemäß den Bestimmungen des Ehe- und Familiengesetzes 2014 von den zuständigen Behörden in Vietnam abgewickelt.
• Falls ein vietnamesischer Staatsbürger zum Zeitpunkt des Scheidungsantrags nicht in Vietnam wohnt, wird die Scheidung nach den Gesetzen des Landes abgewickelt, in dem das Paar normalerweise wohnt. Wenn sie keinen gemeinsamen Wohnsitz haben, wird die Scheidung nach vietnamesischem Recht abgewickelt.
• Die Regelung über den Besitz von Immobilien im Ausland im Scheidungsverfahren unterliegt dem Recht des Landes, in dem sich die Immobilie befindet.

Eine Scheidung mit Auslandsbezug wird also dann in Betracht gezogen, wenn die oben genannten Bedingungen erfüllt sind. Wenn also beide Ehepartner freiwillig den Scheidungsantrag unterschreiben und Vereinbarungen über Vermögen, Kinder und damit zusammenhängende Angelegenheiten getroffen haben, kann das Scheidungsverfahren eingeleitet werden.

2. Wie ist bei einer einseitigen Scheidung mit einem Ausländer vorzugehen?

Die Schritte bei einer einseitigen Scheidung mit einem Ausländer sind wie folgt:

• Schritt 1: Vorbereitung und Einreichung der Klageerhebung oder des einseitigen Scheidungsantrags beim zuständigen Volksgericht
• Schritt 2:Entgegennahme und Bearbeitung der Klage: Nach Eingang des Antrags prüft das Gericht den Antrag und gibt ihn je nach Einzelfall zurück. Es beantragt Änderungen, ergänzt die Akte und nimmt die Klage an.
• Schritt 3:Bereiten Sie sich auf den Prozess vor

In dieser Phase führt das Gericht Anhörungen durch, um die Einreichung zu prüfen, Beweise einzusehen, zu veröffentlichen und zu vermitteln

+ Wenn die Mediation erfolgreich ist: Das Gericht erstellt ein Mediationsprotokoll und erlässt nach 7 Tagen ohne Meinungsänderungen eine Scheidungsvereinbarung, die sofort wirksam ist und nicht angefochten werden kann. Einspruch kann gemäß dem Berufungsverfahren erhoben werden.

+ Wenn die Vermittlung erfolglos bleibt und der Fall nicht von einer Aussetzung oder vorübergehenden Aussetzung betroffen ist, erlässt der Richter eine Entscheidung, den Fall vor Gericht zu bringen.

• Schritt 4:Erstinstanzliches Verfahren

Das Gericht wird die Scheidung aussprechen, wenn es Beweise dafür gibt, dass die Ehefrau oder der Ehemann häusliche Gewalt begangen hat oder die Rechte oder Pflichten der Eheleute schwer verletzt hat und die Ehe dadurch unwiederbringlich zerrüttet ist, das gemeinsame Leben nicht fortgeführt werden kann oder der Zweck der Ehe nicht erreicht wurde.

• Schritt 5:Berufung, Einspruch und Berufungsverfahren

Gegen das Scheidungsurteil des Gerichts kann im Berufungsverfahren Berufung eingelegt werden.

Gemäß Artikel 479 der Zivilprozessordnung von 2015 beträgt die Frist für die Berufung gegen Urteile und Entscheidungen des Gerichts in Fällen mit Auslandsbezug:

+ Der in Vietnam ansässige Prozessbeteiligte hat das Recht, gegen das Urteil Berufung einzulegen. Die Berufungsfrist für das Urteil des Gerichts erster Instanz beträgt 15 Tage.

+ Der Prozessbeteiligte wohnt im Ausland und ist bei der Verhandlung nicht anwesend. Die Berufungsfrist gegen das Urteil bzw. die Entscheidung des Gerichts beträgt einen Monat ab dem Datum der rechtskräftigen Verkündung des Urteils bzw. der Entscheidung oder ab dem Datum der rechtskräftigen Veröffentlichung des Urteils bzw. der Entscheidung gemäß dem Gesetz.

+ Falls das Gericht den Prozess gegen einen abwesenden Prozessbeteiligten im Ausland gemäß den Bestimmungen von Punkt c, Absatz 5 dieses Gesetzbuches führt, beträgt die Berufungsfrist 12 Monate ab dem Datum des Urteils.