Erteilung von Genehmigungen für Sperrgebiete und Grenzgebiete für Ausländer bei der Landespolizeidirektion

1. Durchführungsreihenfolge

- Schritt 1: Dokumente entsprechend den gesetzlichen Vorschriften vorbereiten.

• - Schritt 2: Dokumente einreichen
  * Ausländer, die eine Genehmigung für Sperrgebiete und Grenzgebiete in Vietnam beantragen, müssen sich an eine einladende Agentur, Organisation, Einzelperson oder einen Bürgen wenden, um das Verfahren bei der Einwanderungsbehörde der Provinz abzuwickeln. Die einladende Agentur, Organisation, Einzelperson oder der Bürge des Ausländers muss die Dokumente bei der Einwanderungsbehörde der Provinz einreichen.
  Wenn ein Ausländer für seine persönlichen Angelegenheiten eine Erlaubnis zum Betreten von Sperrgebieten und Grenzgebieten beantragt, kann er die Unterlagen direkt bei der zuständigen Einwanderungsbehörde der jeweiligen Provinz einreichen.
  * Einwanderungsbeamte erhalten und überprüfen die Rechtmäßigkeit und den Inhalt der Dokumente:
  + Wenn die Unterlagen vollständig und gültig sind, wird dem Antragsteller ein Terminschreiben für die Genehmigungserteilung ausgestellt und die Zahlung beim Gebühreneintreiber angefordert. Der Gebühreneintreiber zieht die Zahlung ein und stellt dem Antragsteller eine Quittung für die Genehmigung aus.
  + Wenn die Dokumente unvollständig oder ungültig sind, unterstützt der Dokumentenempfänger den Antragsteller bei der Vervollständigung der Dokumente.
  * Zeiten für die Dokumentenannahme: Wöchentlich von Montag bis Samstagvormittag (außer an Feiertagen).
• - Schritt 3: Erhalten Sie das Ergebnis
  + Der Antragsteller für eine Aufenthaltserlaubnis für Sperrgebiete und Grenzgebiete für Ausländer erhält das Ergebnis direkt bei der Einwanderungsbehörde der Provinz. Bringen Sie beim Erhalt des Ergebnisses zur Überprüfung das Terminschreiben, Ausweisdokumente und den Zahlungsbeleg mit.
  + Wird die Genehmigung nicht erteilt, erfolgt eine schriftliche Antwort mit Angabe der Gründe.
  + Wenn Sie die Ergebnisse per Post anfordern, folgen Sie bitte den Anweisungen des Postdienstleisters.
  + Ergebnislieferzeit: Jede Woche von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen).

2..Dokumentanforderungen

• Offizieller Antrag auf Genehmigungen für Sperr- und Grenzgebiete (Formular NA14), herausgegeben mit Rundschreiben Nr. 04/2015/TT-BCA vom 05.01.2015 des Ministeriums für öffentliche Sicherheit.

NA14 Formular 2015.doc

• Antragsformular für Familienmitglieder in Sperrgebieten und Grenzgebieten (Formular NA15), herausgegeben mit Rundschreiben Nr. 22/2023/TT-BCA vom 30.06.2023 vom Ministerium für öffentliche Sicherheit.

NA15.pdf

3. Rechtsgrundlage

• - Gesetz 51/2019/QH14 Nr.: 51/2019/QH14
• - Rundschreiben 25/2021/TT-BTC Nr.: 25/2021/TT-BTC
• - Gesetz über die Ein- und Ausreise vietnamesischer Staatsbürger und Gesetz über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam, geändert 2023, Nr.: 23/2023/QH15
• Rundschreiben Nr. 22/2023/TT-BCA Nr.: 22/2023/TT-BCA