Verfahren zur Heirat mit einem Ausländer in Vietnam

1. Vorschriften zur Heirat mit einem Ausländer

Die Eheschließung mit einem Ausländer (rechtlich auch Eheschließung mit Ausländerbezug) ist im Ehe- und Familiengesetz von 2014 klar und deutlich geregelt.

In Artikel 126 dieses Gesetzes heißt es:

• Wenn ein Ausländer und ein Vietnamesen heiraten, müssen beide Parteien die Gesetze ihres Landes hinsichtlich der Eheschließungsbedingungen einhalten.
• Bei der Heirat bei der zuständigen staatlichen Behörde Vietnams muss der Ausländer die im Gesetz über Ehe und Familie festgelegten Bestimmungen zu den Ehebedingungen einhalten.
• Ausländer mit Wohnsitz in Vietnam, die bei der zuständigen Behörde Vietnams heiraten, müssen ebenfalls die Ehebedingungen dieses Gesetzes erfüllen.

Welche Heiratsbedingungen gelten also für Ausländer, die Vietnamesen bei der zuständigen vietnamesischen Behörde heiraten? Lassen Sie uns gemeinsam mehr darüber erfahren.

2. Bedingungen für die Heirat mit einem Ausländer in Vietnam

Ausländer und Vietnamesen müssen ihre Eheschließung bei der zuständigen Behörde Vietnams anmelden und dabei die Bestimmungen des Artikels 8 des vietnamesischen Gesetzes zu Ehe und Familie aus dem Jahr 2014 sowie die in Artikel 2 des gemeinsamen Rundschreibens Nr. 01 aus dem Jahr 2016 aufgeführten Bestimmungen vollständig einhalten:

- Männer ab 20 Jahren, Frauen ab 18 Jahren;

- Die Ehe ist eine freiwillige Entscheidung von Mann und Frau.

- Den Parteien wird die Rechtsfähigkeit nicht entzogen;

- Im Ausland lebende vietnamesische Staatsbürger müssen über eine Aufenthaltserlaubnis der zuständigen ausländischen Behörde verfügen.

- Die Ehe fällt nicht unter einen der in Artikel 5 Absatz 2 Punkte a, b, c und d des Gesetzes über Ehe und Familie festgelegten Fälle verbotener Ehe, einschließlich:

+ Scheinehe;

+ Zwangsheirat, erzwungene Heirat, Scheinheirat, Ehevereitelung;

+ Verheiratete Menschen, die andere heiraten, oder Unverheiratete, die bereits Verheiratete heiraten;

+ Heirat zwischen Verwandten bis zum dritten Grad; zwischen Personen mit gleichem Familiennamen innerhalb von drei Generationen;

+ Zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern;

+ Zwischen ehemaligen Adoptiveltern und Adoptivkindern, Schwiegervater mit Schwiegertochter, Schwiegermutter mit Schwiegersohn, Stiefvater mit Stieftochter, Stiefmutter mit Stiefsohn.

* Der Staat erkennt die Ehe zwischen Menschen des gleichen Geschlechts nicht an.

3. Eheschließung mit einem Ausländer anmelden: Wo?

Gemäß den Bestimmungen in Artikel 37 (Zuständigkeit für die Registrierung einer Eheschließung) des Gesetzes zum Personenstand von 2014 müssen vietnamesische Staatsbürger und Ausländer ihre Eheschließung beim Volkskomitee des Bezirks registrieren, in dem der vietnamesische Staatsbürger seinen Wohnsitz hat.

Als Wohnort gilt hier der Ort, an dem sich der vietnamesische Staatsbürger häufig aufhält, einschließlich ständigem oder vorübergehendem Wohnsitz (gemäß den Bestimmungen von Artikel 40 des Zivilgesetzbuchs von 2015 und Artikel 11 des Aufenthaltsgesetzes 2020).

4. Zeitpunkt der Registrierung der Ehe mit einem Ausländer

Gemäß den Bestimmungen der vietnamesischen Gesetzgebung (Artikel 31 Punkt 1 Dekret 123/2015/NĐ-CP und Artikel 32 Dekret 123) beträgt die gesamte Bearbeitungszeit für die Registrierung einer Ehe zwischen einem Vietnamesen und einem Ausländer in Vietnam etwa 13 Arbeitstage, wenn die gültigen Dokumente vollständig sind und es keine Unterbrechungen gibt.

Hierzu gehören:

• Ab dem Datum des Eingangs der gültigen Dokumente verbleiben zehn Arbeitstage, damit das Volksgericht beim Volkskomitee des Bezirks Nachforschungen anstellen, die Dokumente prüfen und, falls notwendig, Verifizierungen durchführen und sich, sofern die Bedingungen erfüllt sind, beim Vorsitzenden des Volkskomitees zur Unterzeichnung der Heiratsurkunde melden kann.
• 03 Arbeitstage ab dem Datum, an dem der Vorsitzende des Bezirksvolkskomitees die Heiratsurkunde unterzeichnet, damit das Volksgericht die Übergabe der Heiratsurkunde an den männlichen und weiblichen Vertragspartner organisieren kann.

In Wirklichkeit kann die Dauer der Registrierung einer Ehe mit einem Ausländer jedoch je nach Einzelfall unterschiedlich sein.

Hinweis: Wenn eine oder beide Parteien bei der Entgegennahme der Heiratsurkunde nicht anwesend sein können, kann das Volksgericht auf schriftlichen Antrag die Frist zur Übergabe der Heiratsurkunde verlängern, jedoch nicht um mehr als 60 Tage ab dem Datum der Unterzeichnung der Heiratsurkunde.

Wenn die beiden Parteien nach 60 Tagen nicht erschienen sind, um die Heiratsurkunde entgegenzunehmen, wird die unterzeichnete Heiratsurkunde annulliert.

5. Registrierungsgebühr für die Heirat mit einem Ausländer

Gemäß den Bestimmungen in Punkt c, Klausel 2 von Artikel 5 des Gemeinsamen Rundschreibens 85/2019/TT-BTC wird die Registrierungsgebühr für die Heirat eines Ausländers beim Volkskomitee auf Bezirksebene vom Volksrat der Provinz festgelegt.

Daher ist die Registrierungsgebühr für die Heirat mit einem Ausländer nicht einheitlich festgelegt und kann je nach Ort unterschiedlich hoch sein. Im Allgemeinen liegt die Registrierungsgebühr für die Heirat mit einem Ausländer zwischen 1.000.000 und 1.500.000 VND.