Einige Hinweise für Ausländer, die in Vietnam eine Fahrprüfung ablegen

1. Können Ausländer in Vietnam eine Fahrprüfung ablegen?

Ausländer, die seit mindestens drei Monaten in Vietnam wohnen, arbeiten oder studieren (Bestätigung durch die zuständige Behörde), können an der Schulung teilnehmen und die Führerscheinprüfung ablegen (GPLX).

Gemäß den Bestimmungen in Artikel 8 des Rundschreibens 46 und Absatz 1 von Artikel 60 der Straßenverkehrsordnung, die regeln, welche Personen in Vietnam die Fahrprüfung zum Erwerb einer GPLX ablegen dürfen, gilt:

• Als vietnamesische Staatsbürger dürfen Ausländer in Vietnam wohnen, arbeiten und studieren.
• Mindestens 18 Jahre alt (gerechnet am Tag der Fahrprüfung), Gesundheitszustand und kulturelles Niveau wie vorgeschrieben.

Sie müssen jedoch Vietnamesisch lesen und verstehen können, da die theoretischen Prüfungen zur Ausstellung von GPLX für alle Kategorien im ganzen Land auf Vietnamesisch durchgeführt werden. Gleichzeitig müssen sie zusätzliche Bedingungen erfüllen, wie z. B.: innerhalb der für jede GPLX-Kategorie festgelegten Altersspanne zu liegen (Kategorien A1, B1, B2: 18 Jahre und älter; Upgrade auf C, D: 21 Jahre und älter; Upgrade auf E: 25 Jahre und älter) und gesund zu sein.

2. Auf welche Verfahren müssen sich Ausländer vorbereiten, um in Vietnam eine Fahrprüfung abzulegen?

Sie müssen ein Bewerbungspaket vorbereiten, das Sie direkt an die Schulungseinrichtung senden. Es muss Folgendes enthalten:

1. Eine Kopie des Reisepasses, Visums bei einer Aufenthaltsdauer von über 3 Monaten.
2. Ein Antragsformular für das Studium, die Prüfung zur Erteilung eines Führerscheins (gemäß dem Formular - im Büro erhältlich)
3. Ein Gesundheitszeugnis, das von der autorisierten medizinischen Einrichtung wie vorgeschrieben ausgestellt wurde. (Untersuchung im Büro bei der Anmeldung)
4. 5 Fotos 3x4 mit blauem Hintergrund.

Was müssen Sie tun, wenn Sie bereits einen im Ausland ausgestellten Führerschein besitzen und diesen für die Verwendung in Vietnam umtauschen möchten?

Die Verfahren zur Umschreibung des Führerscheins für Ausländer in Vietnam sind im Rundschreiben Nr. 12/2017/TT-BGTVT vom 15. April 2017 des Verkehrsministeriums festgelegt, das Vorschriften zur Ausbildung, Prüfung und Ausstellung von Führerscheinen für Kraftfahrzeuge enthält. Gemäß dem Rundschreiben, Artikel 10, Artikel 33: „Ausländer oder Vietnamesen mit Wohnsitz im Ausland, die in Vietnam fahren müssen, wenn sie einen nationalen Führerschein besitzen, müssen das Verfahren zur Umschreibung in den entsprechenden vietnamesischen Führerschein durchlaufen.“

3. Die Bedingungen und Verfahren sind wie folgt:

• Ausländer, die länger als drei Monate in Vietnam gelebt, gearbeitet oder studiert haben;
• Der ausländische Führerschein erfüllt noch alle notwendigen Faktoren: Gültigkeitsdauer, zulässige Fahrzeugkategorie, keine Spuren von Radierung oder Rissen, keine Unterschiede in der Identifizierung;
• Kein Umtausch des vorläufigen ausländischen Führerscheins, internationaler Führerschein.

4. Verfahren zur Umschreibung des Führerscheins für Ausländer:

1. Ein Antragsformular zur Umschreibung des Führerscheins gemäß dem vorgeschriebenen Formular (Formular für Ausländer);
2. Eine von einem Qualitätsübersetzungsbüro oder der Botschaft bzw. dem Konsulat in Vietnam, wo der Übersetzer arbeitet, beglaubigte Übersetzung des ausländischen Führerscheins ins Vietnamesische, die mit einer Kopie des Führerscheins versiegelt ist;
3. Eine Kopie des Reisepasses (einschließlich Passnummer, Name und Foto der ausstellenden Person, Nutzungsdauer und Einreisestempel nach Vietnam);
4. Eine Kopie eines der folgenden Dokumente: Aufenthaltskarte, vorübergehende Aufenthaltskarte, vorübergehende Aufenthaltskarte, Daueraufenthaltskarte, Bestätigung des langfristigen Aufenthalts in Vietnam.