베트남에서 외국 운전면허증을 사용할 수 있나요? 사용하려면 어떤 절차를 거쳐야 하나요?

1. 베트남에서 외국 운전면허증 사용하기

Circular 29/2015/TT-BGTVT에 따르면 현재 운전 면허증에는 국제 운전 면허증과 국가 운전 면허증의 두 가지 유형이 있습니다. 구체적으로는 다음과 같습니다.

- 국제 운전 면허증은 비엔나 협약 당사국 국민에게 발급됩니다. 따라서 이 면허증을 소지한 외국인은 베트남에서 교통에 참여할 수 있습니다.- 국가 운전 면허증은 발급 국가 영토 내에서만 유효합니다. 따라서 외국인은 베트남에서 국가 운전 면허증을 직접 사용할 수 없습니다.따라서 베트남에서 운전을 희망하는 외국인은 해당 베트남 운전면허증으로 전환하는 절차를 거쳐야 합니다.

그러나 모든 외국인이 베트남에서 사용할 수 있도록 운전 면허증을 전환할 수 있는 것은 아닙니다. Circular 12/2017/TT-BGTVT의 제33조에 따르면 운전 면허증 전환 자격이 있는 개인은 다음과 같습니다.

- 베트남에 거주, 근무, 유학 중인 외국인으로 외교, 관용 신분증, 임시 거주 카드, 거주 카드, 3개월 이상 유효한 영주권 카드와 유효한 국가 운전 면허증을 소지한 사람입니다.

- 유효한 국가 운전면허증을 소지하고 등록된 외국 차량을 운전하여 베트남으로 입국하는 외국인 관광객

2. 베트남에서 사용하기 위한 운전면허 전환 절차

- 베트남 도로 관리국 또는 교통부(거주 등록, 임시 거주 또는 장기 정착 등록)에 제출할 서류를 준비하세요. 여기에는 다음이 포함됩니다.

+ 규정된 양식에 따른 운전면허 전환 신청

+ 외국 운전 면허증을 베트남어로 번역하여 공증인 또는 번역자가 근무하는 베트남 대사관, 영사관에서 번역 품질 인증을 받고 운전 면허증 사본과 함께 직인을 찍습니다.

+ 여권 사본(여권번호, 소지자 성명 및 사진, 유효기간, 베트남 입국 도장 포함), 베트남 외교부에서 발급한 국민신분증 또는 시민신분증, 외교신분증 또는 공무신분증, 또는 외국인의 경우 베트남 내 거주증, 거주증, 임시거주증, 영주권 확인서 사본; 의심사항이 발견될 경우 운전면허 전환 발급기관은 외교부, 공안부 산하 이민관리국, 성, 중앙직할시의 이민관리국에 확인을 요청해야 함.

+ 운전면허 전환수속을 완료할 경우 운전자는 운전면허 발급기관에서 직접 사진을 촬영해야 합니다.

- 외국인 관광객의 경우, 교통부에 제출할 서류를 준비하세요. 여기에는 다음이 포함됩니다.

+ 규정된 양식에 따른 운전면허 전환 신청

+ 외국 운전면허증의 베트남어 번역본은 공증인 또는 번역자가 근무하는 베트남 주재 대사관, 영사관에서 번역 품질 인증을 받고 운전면허증 사본과 함께 도장을 찍습니다. 의심 사항이 발견될 경우 운전면허증 전환 발급 기관은 베트남에서 운전면허증을 발급한 국가의 대사관, 영사관에 확인을 요청합니다.

+ 공안부가 발행한 입국 및 출국 목록의 공증 사본 또는 여권 번호, 소지자 이름 및 사진, 유효 기간, 베트남 입국 스탬프가 포함된 여권 사본;

+ 01 신분증 또는 국민신분증 스타일의 파란색 배경, 3cm x 4cm 크기의 컬러 사진 1장.

따라서 외국인이 베트남에서 운전하려면 국제 운전 면허증이나 국가 운전 면허증을 사용하거나 베트남 운전 면허증으로 전환해야 합니다.

외국 운전면허증을 베트남에서 사용할 수 있나요?

베트남에서 외국 운전면허증을 사용하기 위한 조건과 이를 합법화하는 데 필요한 절차를 알아보세요.

운전면허, 외국인, 베트남에서의 사용, 합법화 절차, 법적 규정